Forum

אוסקרים 02:50, August 31, 2003 adibarash למישהו יש מושג איך תורגם Tender Mercies - שהועמד לאוסקר ב83 (עם רוברט דובאל) +עוד סרט זוכה אוסקר שחסר - אומץ אמיתי true grit עם ג'ון ווין מ-69 - כשפעם אמנון יחזור  My reply to ''אוסקרים''

Message #641 Message Link

רגעים קטנים של חסד <no content> 22:10, August 31, 2003 אוגר לאט My reply to ''רגעים קטנים של חסד''

Message #643 Message Link

אני זקוק לעזרתכם 00:16, August 28, 2003 גיל אני מחפש המון זמן 2 סרטים, כרגיל, אני יודע את שמם בעברית , האם מישהו יכול למסור לי את השמות באנגלית? או בשם הפצתם? 1. ההיסטוריה המטורפת של העולם, של מל ברוקס. 2. אני מכיר אותו כ- "ביטל ג'ויס" - קומדיה נחמדה. מודה לכם על העזרה.  My reply to ''אני זקוק לעזרתכם''

Message #630 Message Link

כלום אין דף חיפוש? 03:45, August 28, 2003 מר אדון רוטן הנה ביטלג'וס וההסטוריה המטורפת של העולם. אם היית מחפש - היית מוצא.  My reply to ''כלום אין דף חיפוש?''

Message #631 Message Link

כלום אין דף חיפוש? 21:26, August 28, 2003 גיל קודם כל תודה על העזרה. החוכמה היא לא לחפש אלה לדעת איכן לחפש, ואני לא ידעתי מאיפה להתחיל. אם יש לך עוד כמה טיפים אי מאוד אשמח לקבל . המשך יום טוב לך גיל  My reply to ''כלום אין דף חיפוש?''

Message #633 Message Link

כל מה שצריך לדעת 13:55, August 29, 2003 מר אדון נמצא בדף החיפוש, אליו אפשר להגיע דרך הקישור למעלה ("מעבר לדף החיפוש") או ללחוץ כאן. אתה מקליד את שם הסרט/תכנית טלוויזיה בעברית או באנגלית (אפשר אפילו לשלב, כפי שכתוב בעמוד החיפוש), ומגיע לרשומה של הסרט. זה הכל :-) בהצלחה בהמשך חיפושייך!  My reply to ''כל מה שצריך לדעת''

Message #636 Message Link

כלום אין דף חיפוש? 05:53, August 29, 2003 אוגר לאט מר אדון, למה לרטון? קצת סובלנות...  My reply to ''כלום אין דף חיפוש?''

Message #634 Message Link

קצת מפריע לי 14:02, August 29, 2003 מר אדון שאנשים נכנסים לאתר הנכון, לשם שינוי, לשם בירור שמות של סרטים, אך מדלגים על הדבר המרכזי שאפשר לעשות באתר - *חיפוש* של השמות האלה. לא מפריע לי לחפש בשבילם, אולם אני חושב שהרבה בייטים היו נחסכים אם אנשים היו באמת מנסים לחפש ולא פונים לפורום לעזרה. מצד שני, הלוואי וכל הבקשות תהינה לשמות של סרטים ולא של כ-ת-ו-ב-י-ו-ת להורדה...  My reply to ''קצת מפריע לי''

Message #637 Message Link

אנני אוקלי 18:13, August 27, 2003 נעם משהו שנזכרתי בו בגלל הפרסומת לאבקת כביסה אריאל, שם מופיע השיר מתוך הסרט אנני אוקלי. אם מחפשים אותו, זה מוביל לאיזה סרט טלוויזיה מ85', אבל נדמה לי שכדאי שיהיה במאגר גם את הסרט מ1935 וגם את הגרסה המאוחרת יותר, שלמרות שהיא לא המקורית היא הכי ידועה ונקראת Annie Get Your Gun. זו גרסה מוסיקלית שממנה גם לקוח השיר מהפרסומת שהזכרתי. נדמה לי שהגרסה הזו לא תורגמה סתם כאנני אוקלי אלא אנני אוקלי אשת לפידות. אני מקווה שעד שאמנון יחזור ההודעה הזו לא תישכח והסרט יתווסף למאגר. :)  My reply to ''אנני אוקלי''

Message #629 Message Link

אנני אוקלי 05:55, August 29, 2003 אוגר לאט אל תדאג, בשביל זה יש נשמות טובות (כמוני...) שמציקות לו...  My reply to ''אנני אוקלי''

Message #635 Message Link

מחפשת שם תוכנית טלויזיה 21:47, August 26, 2003 בילו ששודרה בערוץ הראשון (11) ביום א' ב- 23:00 (אם אני לא טועה) וקראו לה "זיווגים".מה שם הסדרה באנגלית?  My reply to ''מחפשת שם תוכנית טלויזיה''

Message #627 Message Link

ניסית להשתמש 02:01, August 27, 2003 מר אדון באופצית החיפוש, במקרה? אני מנחש שלא, אחרת היית נתקלת ברשומה המתאימה. אם בכל זאת זו אינה התכנית אותה חיפשת, אני מתנצל.  My reply to ''ניסית להשתמש''

Message #628 Message Link

ניסית להשתמש 20:34, August 28, 2003 בילו אתה ג ד ו ל ! תודה רבה!  My reply to ''ניסית להשתמש''

Message #632 Message Link

ניסית להשתמש 14:36, August 29, 2003 aviv טוב, זה תופעת לוואי לכך שהלינק הכי חשוב בדף הראשי, הוא גם הכי קטן. Wow... Deja-vu  My reply to ''ניסית להשתמש''

Message #638 Message Link

לא יודע אם הכי קטן, 16:09, August 29, 2003 מר אדון אבל עובדה היא שהרבה אנשים לא מוצאים אותו או לא טורחים להיכנס אליו.  My reply to ''לא יודע אם הכי קטן,''

Message #639 Message Link

ניסית להשתמש 22:38, August 29, 2003 אמנון Aviv darling, it's good to see that you are still NUDNIK... :-)  My reply to ''ניסית להשתמש''

Message #640 Message Link

ניסית להשתמש 02:31, September 1, 2003 aviv Always, dear, always. Are you back from the great Resting Abroad yet, or are we telecomuting, again?  My reply to ''ניסית להשתמש''

Message #645 Message Link

סרט מצוייר 01:26, August 24, 2003 סוילנט חומי מחפש סרט שהראו בטלוויזיה לפני מספר שנים בהצגה שנייה בכבלים (ערוץ 6). הסרט סיפר על עיר גדולה שתושביה מגלים שכל עולמם הוא חלום, בהמשך, הם בונים שער מיוחד כדי להביא את האיש שבראשו מתקיים העולם שלהם אליהם כדי שלא יתעורר מהחלום. זכור לי במיוחד הסוף - בו האיש מתחיל לחלום על פלמינגואים ורודים וכל האנשים בחלום הופכים לפלמינגואים ורודים.  My reply to ''סרט מצוייר''

Message #622 Message Link

איך אני מוריד פה כתובית???????? 18:08, August 23, 2003 עוז מימרן למה זה כל כך מסובך על מה ללחוץ אחרי שעשיתי חיפוש לאותה כתובית איזה סיבוךךךךךךך!  My reply to ''איך אני מוריד פה כתובית????????''

Message #620 Message Link

להוריד כתוביות פה 04:27, August 24, 2003 מר אדון זה מאוד מאוד פשוט: פה לא מורידים כתוביות. אין. גם אם תחפש מתחת לשטיח הכחול ההוא שפרוש ברקע. פשוט אין. לא תמצא.  My reply to ''להוריד כתוביות פה''

Message #623 Message Link

אז מה צריך את האתר הזה? 13:30, August 24, 2003 עוז מימרן אז כל העיניין באתר הז שאם אני תקוע עם שם בעיברית ולא יודע איך קוראים לו באנגלית אז האתר הזה נותן לי אותו באנגלית?? אם זה ככה האתר הזה לפי דעתי על הפנים!  My reply to ''אז מה צריך את האתר הזה?''

Message #624 Message Link

זכותך לחשוב כך. 21:09, August 24, 2003 מר אדון אם אתה מחפש כתוביות להורדה באמת אין לך מה לחפש פה, מצטער. אני אישית חושב שהאתר נהדר (אם כי אני כבר מתגעגע לאמנון. מחכה לו הרבה עבודה כשיחזור...), אבל זה אני.  My reply to ''זכותך לחשוב כך.''

Message #625 Message Link

אז מה צריך את האתר הזה? 21:00, August 25, 2003 aviv אתה אולי לא צריך אותו, אבל למעלה מאלף(!) גולשים שונים מגיעים לכאן *כל יום*. למרות שהם יודעים שאין כאן כתוביות.   My reply to ''אז מה צריך את האתר הזה?''

Message #626 Message Link

מחפש שם בעברית 13:19, August 23, 2003 yy ראיתי סרט בערוץ גרמני בשם todlich therapy (קרוב ל"תרפיה קטלנית"?). זהו סרט מתח ארוטי עם שנון טוויד. כך הסתבר לי ששמו באנגלית the surrogate משנת 1986.האם הוא הופץ בישראל? ובאיזה שם?  My reply to ''מחפש שם בעברית''

Message #619 Message Link

מה התרגום ל"סטודיו למשחק"? 17:32, August 21, 2003 מיטל (תוכנית טלויזיה)  My reply to ''מה התרגום ל"סטודיו למשחק"?''

Message #618 Message Link

מה התרגום ל"סטודיו למשחק"? 19:59, August 23, 2003 נעם inside the actors studio  My reply to ''מה התרגום ל"סטודיו למשחק"?''

Message #621 Message Link

מחפש סרט ולא זוכר מה שמו רק את העלילה 10:11, August 20, 2003 גולש/ת לא רשום/ה סרט על בחור שמתחרה עם עוד בחור במירוץ מכוניות לעבר צוק רק שאחד מהם נתקע ונופל עם הרכב למטה כעבור כ 20 שנה הוא חוזר כדי לעזור לבן שלו בבעיות עם בני נוער שמציקים לו סרט קומדי מעולה   My reply to ''מחפש סרט ולא זוכר מה שמו רק את העלילה''

Message #615 Message Link

מחפש סרט ולא זוכר מה שמו רק את העלילה 17:57, September 2, 2003 נגה גם אני מחפשת את זה! נשמע מוכר... אני רק זוכרת שזה מאד ישן  My reply to ''מחפש סרט ולא זוכר מה שמו רק את העלילה''

Message #651 Message Link

מחפש סרט ולא זוכר מה שמו רק את העלילה 20:59, September 2, 2003 אמנון The cliff thing is originally from James Dean's Rebel Without a Cause. And I guess the comedy you're talking about is The Heavenly Kid  My reply to ''מחפש סרט ולא זוכר מה שמו רק את העלילה''

Message #652 Message Link

כרמן של ביזה מ- 1984 21:34, August 19, 2003 גל אני מחפשת את הסרט כרמן של ביזה שיצא ב- 1984. זוהי האופרה כרמן שצולמה כסרט קולנוע. הסרט היה מעולה ואני מעונינת לרכוש אותו בארץ משום שאני מעונינת בתרגום העברית. תודה.   My reply to ''כרמן של ביזה מ- 1984''

Message #614 Message Link

כרמן של ביזה מ- 1984 21:13, August 20, 2003 yy לפי הרישומים אצלי יצאו שני סרטים על כרמן של ביזה: הראשון ניקרא בישראל "אני אוהב אותך כרמן" עם אנטוניו גדס ולאורה בלסול (נוצר ב - 1983), והשני ניקרא "כרמן" או "כרמן - ביזה" עם פלאסידו דומינגו וג'וליה מינס ג'ונסון (נוצר כניראה ב 1985). שני הסרטים הללו היו דרמות מוזיקליות. אני מציע לבדוק את הנתונים שמסרתי כאן בimdb לפי carmen   My reply to ''כרמן של ביזה מ- 1984''

Message #617 Message Link

Messages Pages:
<< | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | >>

About Targumon | Terms of use | My preferences | Feedback