Random Title

לחצו על השם המקורי כדי לקבל פירוט ב-IMDb

Raising Helen
סרט קולנוע
ארה''ב	2004
בכורה ישראלית (בקולנוע)	8 ביולי 2004
חברת הפצה	פורום פילם

המהפך של הלן
סגנון השם	קשר קלוש למקור (אם בכלל)
תרגום מדויק (מילולי)	לגדל את הלן
קישורים לאתרים אחרים דיווח על קישור שבור	אתר רשמי
תרגום כתוביות (ללא קשר לתרגום השם!)	ישראל אובל (יס (לוויין)) מרדכי מנדלקרן (יס (לוויין))

כתובת הכותר הנוכחי (כדי לשלוח לחבר, לפרסם בפורום וכו'): http://www.targumon.co.il/title_008584

ט.ל.ח

Search - Advanced Search - New Releases - Common Searches - Random Title (mistranslated) - Translators - Distributors

Search